~ あ (a) ~
Are you fuckin' ready?:
Una frase que HYDE grita mientra mira al público.
En ocasiones es usada como señal de inicio de algunas canciones.
Vino rojo:
La bebida alcohólica favorita de HYDE.
Sabe mucho sobre ella y durante la gira por Estados Unidos, visitó una bodega Californiana y Chilena en su día libre.
Ali:
El bajista y líder de la banda de HYDE.
Posee una gran cantidad de conocimientos acerca de los misterios del mundo, el Universo, los ovnis, y más.
~ う (u) ~
Vodka:
Bebida alcohólica en la que HYDE ha estado interesado recientemente.
Él bebe licores de Rusia, Europa Central y Oriental. A menudo bebe vodka después de mezclarlo con gaseosa y limón.
~ え (e) ~
Eiya:
El salto que HYDE hace desde una plataforma en el escenario luego de interpretar la última canción, "ORDINARY WORLD", como signo de haber completado el concierto.
La foto del salto es subida a redes sociales junto al comentario "Eiya!", por lo que los fans comenzaron a llamarlo así.
~ か (ka) ~
Guitarra de Kuniyoshi Kaneko:
Una guitarra que HYDE recibió de su amigo y el artista que respeta, Kuniyoshi Kaneko, la cuál usa cuando se acerca el cumpleaños de su mentor.
Durante el "HYDE LIVE 2019", fue utilizada durante la actuación de "AHEAD" en la última fecha de Osaka y la primera de Nagoya. Posteriormente, HYDE miró hacia arriba y entonces besó la guitarra.
~ さ (sa) ~
Palabras de motivación:
Antes de cada concierto, HYDE y los otros miembros forman un círculo, poniendo sus manos unas sobre otras y diciendo algunas palabras motivacionales. Ellos gritan la letra de "AFTER LIGHT": "Destroy! Rebuild! Now! Now!".
En el primer día del "HYDE LIVE 2018", Ali sugirió usar estas palabras como motivación.
Escalera plegable/tipo tijera:
Durante el "ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2019" mientras se interpretaba "SICK", HYDE arrastró la escalera situada al lado del escenario y cantó mientras estaba arriba de ella. Mostró una actuación increíble.
~ く (ku) ~
Helado suave de crema verde:
El helado suave sabor a té verde de Gyokurinen, es el el dulce popular de la ciudad natal de HYDE, Wakayama. Él ha estado comiéndolo desde que era niño.
Como resultado de la petición constante de los fans a una tienda de conveniencia cerca de ZEPP OSAKA BAYSIDE, se vende este helado durante el periodo de conciertos en Osaka. HYDE recibió una dotación de regalo por un año por haberse convertido en "Embajador de Turismo de Wakayama". Un letrero original de HYDE se muestra en la pared de la tienda principal de Gyokurinen.
~ こ (ko) ~
Gomguk:
Sopa (de origen coreano) que fue servida durante uno de los conciertos en Osaka.
Una vez, HYDE lo elogió diciendo que "¡Estaba delicioso!", desde entonces, el staff lo sirvió en cada uno de los recitales en Osaka. HYDE comentó: "Es como cuando elogias el plato de tu madre y comienza a hacerlo todos los días *risas*".
~ さ (sa) ~
Lentes de sol:
Un objeto imprescindible para la moda de HYDE.
Actualmente, le gusta usar los lentes de sol que él mismo diseña.
~ し (shi) ~
Shiroido:
Un nombre que los fans crearon en redes sociales para referirse a HYDE cuando viste camisa blanca, abrigo blanco, u overol blanco en el escenario.
Parece haber muchos fans de Shiroido, una combinación entre Shiro (blanco) y HYDE.
~ せ (se) ~
Agua bendita:
Es el agua que HYDE bebe y rocía desde su boca.
Se dice que si te bañas con esa agua, serás feliz, tu piel estará limpia y te sentirás rejuvenecido de nuevo.
~ た (ta) ~
Stage diving:
En los conciertos, HYDE salta desde el escenario hacia los fans, usualmente durante "MAD QUALIA" o "MIDNIGHT CELEBRATION II".
Salta cada que tiene ganas, y ya que el personal no tiene idea de cuándo lo hará, siempre están en pánico. Es una oportunidad para tocar a HYDE, sin embargo, es peligroso agarrarlo o tirar de él; por favor, no lo hagas.
~ と (to) ~
Fideos somen con tofu:
Uno de los platos imprescindibles de HYDE.
En ocasiones lo come en invierno para calentar su cuerpo.
Dr. Martens:
Una marca inglesa de botas.
La mayoría de las botas de HYDE son Dr. Martens, que se caracterizan por ser suaves y ligeras, de este modo, nadie sale lastimado cuando hace "diving" entre los fans.
Las sandalias que usa en verano también son hechas por esta marca.
Alga sazonada Tomogashima:
HYDE ha estado comiendo esta alga desde que era niño.
Muchos fans se la dan como regalo. Los miembros de la banda usualmente la comen, así que se puede escuchar el sonido aplastante en el camerino.
~ な (na) ~
Napolitan:
El labial embarrado que HYDE se pone antes de cada concierto.
Su boca luce como si hubiera comido Napolitan (un plato de pasta muy popular en Japón), razón por la que los fans comenzaron a llamarlo "labial napolitan".
~ ね (ne) ~
NEO Tokyo:
La escenografía del HYDE LIVE 2019.
En esta gira, se hicieron algunas novedades al respecto. En la apertura del concierto, se muestra en pantalla la frase "Esto es Neo Tokyo. Bienvenido a la ciudad del lejano oriente que no duerme".
Kitty punch:
El nombre que los fans crearon para llamar a HYDE cuando da un puñetazo a la cámara.
~ は (ha) ~
Haisanpo:
Cuando HYDE sale a caminar.
Alguna veces él escribe en "HYBLOG" acerca de las caminatas que toma en el extranjero, en el interior del país, en la mañana o a medianoche.
Es una combinación entre Sanpo (caminar) y HYDE.
El vocalista de HYDE:
En el "ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2018", la audiencia que lo vio por primera vez twitteó: "¡El vocalista de la banda HYDE es grandioso!", "El vocalista de HYDE está cantando como el de L'Arc~en~Ciel", entre otras cosas. Entoces, HYDE respondió: "Hola, soy el vocalista de HYDE".
En un festival de música de 2019, dijo: "Hay algunas personas que no conocen nada sobre mi. Ellos me llamaron el vocalista de HYDE el año pasado *risas*".
Butter coffee:
Es la bebida que HYDE ha estado ingiriendo recientemente.
Como el nombre lo implica, es café mezclado con mantequilla y aceite.
Rosas:
Las flores que HYDE recibe de los fans.
Él decora el escenario con esas rosas, y después de un concierto, es una costumbre arrojarlas a los asistentes. El staff quita todos los pétalos de las rosas antes de las presentaciones.
~ ふ (fu) ~
Luz negra:
Es la luz que se utilizó en el HYDE LIVE 2018 y 2019.
Ésta hace que sus ojos y vestuario brillen en la oscuridad.
~ ま (ma) ~
Máscaras:
HYDE usa una máscara en cada concierto, dándoles un retoque al pintarlas por sí mismo.
En el "HYDE LIVE 2019, no removió su máscara hasta el término de la quinta canción. También las usa en las aperturas de los festivales de verano. Ahora, tiene 4 máscara favoritas
~ み (mi) ~
Pistola de agua:
Después de las presentaciones, HYDE dispara a los fans con una pistola de agua desde la ventana del auto para expresar su cariño por ellos. Siempre usa las pistolas de agua que recibe de los seguidores.
~ る (ru) ~
Rumi Bachan Udon:
"Rumi Bachan" o "Ikegami Seimenjyo" es el restaurante de Udon grueso preferido de HYDE en la prefectura de Kagawa.
Cuando HYDE fue a Kagawa por el "MONSTER baSH 2019", se despertó temprano y se formó frente al restaurante para comerlos antes de su presentación.
~ わ (wa) ~
Vaselina:
Un humectante. Es suficiente para HYDE utilizarlo para el cuidado de la piel.
Traducción en inglés: kuro_sora
Comentarios
Publicar un comentario