Hoy es el día en Makuhari Messe Event Hall.
La gira 'VAMPS LIVE 2017 UNDERWORLD',
finalmente terminará aquí en Makuhari.
¡Al entrar al camerino, nos encontramos con una champaña como
'felicitación por el final de la gira'!
Fue dada a los miembros de parte del personal de ventas,
con lo que HYDE sonrió.
El logo y portada de 'UNDERWORLD', fue dibujado en la botella.
VAMPS es muy querido por el personal.
Esta es la segunda presentación en Arena después de Kobe,
así que le ensayo también marcha bien por hoy.
La cinta de barricada fue colocada en frente del escenario
y viéndolo desde el mismo, luce como un cuadrilátero de lucha.
Los miebros, quienes han regresado al vestidor,
están jugando con un tipo de aplicación para smartphone.
Hoy, es un VAMPS pacífico.
Sin emabrgo, cuando se acerca la hora del show,
HYDE está pensando en algo en su escritorio.
La expresión seria de HYDE, también es maravillosa.
¡K.A.Z está preparado para todo!
Los lentes de sol también están listos.
Al decir que es la recta final de la gira,
las expresiones faciales de los miembros reflejan nerviosismo.
Y a las 16:66, inicia la última presentación de la gira en Makuhari.
Desde la primera canción, "UNDERWORLD",
el gran recinto estuvo enormemente entusiasta.
¡Es genial ver a K.A.Z tocando la guitarra encima de una patrulla!
Me recuerda al video de "GET AWAY", en la toma sobre el taxi en Hong Kong.
En "BLEED FOR ME", apareció un trono hecho con grandes piedras,
mismo en el que HYDE se sentó para cantar.
Sí, es muy sexy.
"Incluso si enloquecemos un poco, está bien.
¡Vamos a alborotarnos juntos!"
Seguido al MC de HYDE,
el recinto se llenó de ruido con "BLOODSUCKERS".
Para "AHEAD", cintas en amarillo y rojo que imitaban a la de seguridad
fueron intensamente liberadas, poniendo al público aún más animado.
En el MC del encore:
"La gira por Estados Unidos, la gira por Japón, la Halloween Party
y el verano al aire libre, todos ellos fueron muy emocionantes.
Muchas gracias"
K.A.Z.
Y la gira cerró su ciclo con "SEX BLOOD ROCK 'N' ROLL".
K.A.Z se mantuvo arrojando plumillas junto con HYDE,
quien hizo lo mismo pero con flores hasta el final.
Los miembros se alinearon de un lado a otro, y HYDE tomó una selfie con los asistentes.
Mientras observaba detrás de escena, surgió un poco de inspiración.
La gira 'VAMPS LIVE 2017 UNDERWORLD' comenzó en Junio.
A todos los BLOODSUCKERS que vinieron a las sedes,
y también a todos aquellos que no pudieron venir
pero que estuvieron animándonos siempre,
¡muchas gracias!
NOTA: La traducción es aproximada y está sujeta a sinnúmero de cambios posteriores.
Comentarios
Publicar un comentario