Hoy es el día en KOBE WORLD MEMORIAL HALL.
La gira 'VAMPS LIVE 2017 UNDERWORLD' finalmente terminó,
y únicamente restan las presentaciones en Kobe y Makuhari.
y únicamente restan las presentaciones en Kobe y Makuhari.
¡Definitivamente estaremos aquí hoy!
HYDE arribó muy temprano.
Encontramos sopa Komutan*, cosa que nos hizo muy felices.
HYDE arribó muy temprano.
Encontramos sopa Komutan*, cosa que nos hizo muy felices.
Para el show en Arena de esta ocasión,
HYDE utilizará un disfraz exclusivo para Kobe. Debido a que el mismo fue nombrado
como "abrigo al desnudo", permaneció congelado frente a la olla de Komutan,
con cierto sufrimiento por las calorías que contiene.
Como resultado, sólo se sirvió ensalada para el almuerzo.
¡Bien! ¡Muy profesional!
Como resultado, sólo se sirvió ensalada para el almuerzo.
¡Bien! ¡Muy profesional!
VAMPS está repitiendo ciertas cosas comunes de la gira,
por lo que el ensayo procede con calma.
K.A.Z verificó que todo se encontrara en orden
al lado de la patrulla colocada en el escenario.
Después del ensayo,
HYDE también confirmó la escenografía.
VAMPS vino a la sala el día de ayer para ensayar y revisar el sistema.
Por lo tanto, HYDE sólo se encargo de checar y corregir por última vez
lo que ya había pedido.
Y a las 16:66, ¡comenzó la presentación en Arena!
HYDE apareció con un disfraz de Chrollo Lucilfer de "HUNTER x HUNTER"
¡Los Bloodsuckers de Kobe estaban enloquecidos!
Con este hombre asombroso y mucho poder destructivo,
el público se volvió ruidoso.
Por cierto, K.A.Z está vistiendo una camisa un poco aterradora,
cuyas calaveras en ella fueron dibujadas por la mañana.
En "MIDNIGHT CELEBRATION",
HYDE se ubicó en el área de los asistentes para alborotarlos.
Pero por favor,
no tomen a HYDE por el disfraz o los brazos.
Podría ser peligroso.
En el encore y durante "VAMPIRE'S LOVE",
incitados por HYDE, el recinto se iluminó con las luces de los teléfonos celulares,
convirtiéndose así la velada en algo romántico.
Y la divertida y pequeña noche de Halloween,
cerró con broche de oro con un gran coro de "HALLOWEEN PARTY".
-----------------------------------------------------
* Sopa Komutan = Originalmente llamado Gomguk, es una sopa coreana conformada por un caldo de aspecto lechoso y distintos cortes de ternerna, mismos que son sometidos a cocimiento durante largos periodos de tiempo.
NOTA: La traducción es aproximada y está sujeta a sinnúmero de cambios posteriores.
Comentarios
Publicar un comentario