Segundo día en ZEPP NAGOYA.
A penas llegar al recinto...
La especialidad de Nagoya, ¡el Tenmusu* ~! (Favor de leerlo al estilo Doraemon después de una larga pausa).
El señor Ibenta prepara la especialidad de Nagoya cada año.
Este año, todos amaron el Tenmusu.
Seguido de eso, también hubo "Yaki Kaneko"* ¡una nueva especialidad!
El señor Ibenta prepara la especialidad de Nagoya cada año.
Este año, todos amaron el Tenmusu.
Seguido de eso, también hubo "Yaki Kaneko"* ¡una nueva especialidad!
Esta es la razón por la que él apareció ante nosotros.
¡Buen provecho!
¡Buen provecho!
Él es el siguiente.
"Luce delicioso ~"
"Luce delicioso ~"
"Humm!"
Tu boca es muy grande ~
Hoy se llevará a cabo el octavo show de la gira.
El ensayo procede sin problemas.
El ensayo procede sin problemas.
¡K.A.Z está ardiendo el día de hoy!
(Oh, sólo es la luz roja).
(Oh, sólo es la luz roja).
A las 16:66 (17:06) comenzó el concierto.
El casquillo militar de HYDE se ha convertido en algo representativo
de "BLEED FOR ME".
¡Ha ~! ¡Ja ja~!
Se oía la voz de los BLOODSUCKERS entusiasmados y con admiración.
Se oía la voz de los BLOODSUCKERS entusiasmados y con admiración.
Además, hoy también se sufrió un poco, pues en el lugar hacía más calor de lo normal.
En la última canción "SEX BLOOD ROCK 'N' ROLL",
HYDE dio una señal con su propia voz "¡Vuélvanse locos!"
poniéndolos a todos entusiastas y emocionados.
-----------------------------------------------------
* Tenmusu = Bola de arroz rellena de verduras y camarones fritos.
* Yaki Kaneko = Según la poca información encontrada, son
bollos rellenos de carne, frijol, vegetales, u otros ingredientes,
procedentes de Taiwan y adoptados por la región de Nagoya.
NOTA: La traducción es aproximada y está sujeta a sinnúmero de cambios posteriores.
Comentarios
Publicar un comentario